阿曼杜斯從前是一個懂得享受人生，幽默而又慈祥的祖父。阿曼杜斯在妻子逝世後患上了艾爾茲海默症，只有10歲的孫女蒂爾達可以和他溝通，蒂爾達單純地把這位失去生活能力的老人當成一個孩子，接受他。疾病雖不會祖父帶來身體上的折磨，卻會使病人像一個沙漏，倒空祖父大腦中所有的記憶，隨着病情加深，祖父的大腦彷彿就是羣散亂的蜜蜂，流空巢中所有甜蜜的回憶。蒂爾達媽媽不堪忍受混亂的生活，提出要把祖父送到養老院。於是孫女帶